Sugestões de recursos devem ser enviadas em Contribute > Feature, mas posso prever que a resposta será algo como „não é uma boa ideia, não haverá tal recurso oficial ou componente de tema“ 
Concordo com Jagster.
Acho que uma lista pública, permanente e completa de pessoas banidas provavelmente não traria benefícios.
No entanto, se você banir alguém, pode criar um tópico ou postagem explicando publicamente por que essa pessoa foi banida. Essa mensagem teria caráter informativo e serviria como aviso para outros usuários problemáticos.
Não é necessário uma lista detalhada.
Também é possível pedir aos usuários que não discutam o banimento, se achar adequado.
Alguns fóruns fazem isso. Geralmente, a mensagem transmite: „É o nosso fórum, existem regras, demos aviso(s), eles não ouviram, não há mais o que discutir“.
Alguns fóruns estão dispostos a discutir o assunto; a decisão é sua. Depende de como você gerencia seu fórum, da gravidade do problema, do comportamento da comunidade e de muitos outros fatores.