Bem, qualquer coisa no Discourse pode ser automatizada porque o Discourse é um aplicativo JavaScript, não uma tradicional “página da web”. Neste caso, você reproduziria as ações da interface do usuário que você realiza na página de pesquisa avançada, assim: