Non hai bisogno di nulla sul DNS di DigitalOcean.
Non devi aggiungere più record NS di quanti te ne abbia forniti Cloudflare.
Sembra che le cose siano corrette.
Stai dicendo che quando esegui discourse-setup ricevi un errore riguardo alle porte 443 e 80 non disponibili?