Guardando i dettagli che hai fornito, non mi è chiaro dove nel codice di Discourse venga attivato l’errore. Ci sono dettagli nelle schede “info” o “env” nella pagina dell’errore? C’è anche un pulsante “share” in basso a destra nella pagina che visualizzerà tutti i dettagli dell’errore.
Non sono sicuro che l’errore sia correlato al problema, ma sembra che qualcosa non funzioni con i processi in background (sidekiq) sul tuo sito.
Potrebbero esserci anche informazioni utili nella pagina /sidekiq del tuo sito. Come utente amministratore, puoi visualizzarla su https://community.lezismore.org/sidekiq