discourse-local-dates プラグインと tippy エラーの問題

こんにちは。

Discourseチームが公式にサポートしているリリースではないことは承知していますが、Bitnami/DiscourseのDockerイメージを使用しており、バージョン3.0.1で問題が発生しました。

discourse local dates enabled を有効にして discourse-local-dates プラグインを使用すると、サイトが読み込めなくなり、tippyエラーが発生します。

Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of undefined (reading '_tippy')

これまでにこの問題を見たことがある方はいらっしゃいますか?

使用しているイメージが公式にサポートされていないことは承知していますが、どのような助けでもいただけると大変ありがたいです。

bitnami/discourse Helm chart v8.1.8 から 10.0.5 へのアップグレードで同じ問題が発生しています。例えば forum.example.com/fake はページが見つからないというメッセージが表示されますが、forum.example.com はブラウザのコンソールログで以下のようになっています。

popover.js:43 
Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read properties of undefined (reading '_tippy')
    at e.hidePopover (d-popover.js:43:1)
    at b (index.js:209:1)
    at e.trigger (evented.js:112:1)
    at a.routeWillChange (router.js:177:1)
    at a.notifyExistingHandlers (router_js.js:1721:1)
    at a.getTransitionByIntent (router_js.js:1324:1)
    at a.transitionByIntent (router_js.js:1247:1)
    at a.doTransition (router_js.js:1366:1)
    at a.handleURL (router_js.js:1760:1)
    at e._doURLTransition (router.js:388:1)
    at e.handleURL (router.js:384:1)
    at e.handleURL (mapping-router.js:20:1)
    at e.r [as handleURL] (index.js:388:1)
    at e.startRouting (router.js:301:1)
    at e.startRouting (instance.js:135:1)
    at e.didBecomeReady (application.js:653:1)
    at p.invoke (queue.ts:201:14)
    at p.flush (queue.ts:98:13)
    at h.flush (deferred-action-queues.ts:75:19)
    at q._end (index.ts:616:32)
    at _boundAutorunEnd (index.ts:257:12)

@stevejr discourse-local-dates プラグインを無効にするというヒントをありがとうございます。私のチームが実際にそのプラグインを必要としないことを願っています…

また、他の人が参照できるように、こちらがより詳しい議論のある GitHub のイシューです