Хорошо, проблема решена. Подытожим:
- Этот модуль работает нормально, есть лишь ошибка с изображением профиля пользователя в Drupal, но патч уже готовится,
- В этом посте неверно указаны настройки в Discourse: sso_url должен заканчиваться на
/discourse_sso, а не на/discourse/sso. - Если вы хотите иметь возможность входить в систему с помощью нескольких разных учётных записей, необходимо установить перенаправление при выходе как
http://mywebsite/user/logoutи отключить расширение Ghostery в вашем браузере для сайта Discourse, если вы используете этот плагин.
Спасибо за вашу помощь, @simon!