Sembra che tu stia incontrando il problema descritto qui: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins. Ci sono maggiori dettagli sul problema in questo post: Fix broken images for posts created by the WP Discourse and RSS plugins - #3 by simon.
Esiste un argomento correlato ma non risolto Contribute > Bug riguardante il problema qui: Markdown rendering issue with image surrounded with HTML