Problema com URLs de Avatar incorretos

Estou enfrentando um problema com os URLs das imagens de avatar na minha instância do Discourse. Os URLs dos avatares dos usuários estão sendo gerados no formato /user_avatar, assim:
http://{siteName}/user_avatar/{siteName}/lauren/28/68_2.png
No entanto, preciso que os avatares (e outras imagens carregadas) sejam servidos do caminho /uploads/default/original, assim:
http://{siteName}/uploads/default/original/1X/4f94c82869a62b1f3f87bb5db6fb57de4f.png
Qualquer ajuda ou orientação seria muito apreciada!

1 curtida