¡Hola, gracias por reportar esto, @ice.d! Acabo de revisarlo yo mismo y, tras borrar la caché de mi teléfono y desactivar el Wi-Fi, ¡vi el mismo inicio de sesión de mailcow!
Con algo de ayuda de la IA, aprendí que, como mi servidor tiene IPv6, mi configuración del proxy inverso debe escuchar tanto IPv6 como IPv4. Aparentemente, las redes móviles prefieren IPv6.
server {
listen 80;
listen [::]:80; # ← agregar esto
server_name discourse.tobiaseigen.org;
...
}
server {
listen 443 ssl;
listen [::]:443 ssl; # ← agregar esto
server_name discourse.tobiaseigen.org;
...
}