Problema com mailcow e fórum

Então, em um fórum do qual faço parte, estava funcionando, mas o proprietário configurou para mostrar o Mailcow quando as pessoas visitam o fórum. Depois, eles removeram isso. Eu atualizei meu navegador e o dispositivo, mas ainda vejo isso:

E quando entro em um tópico enviado por meio das notificações automáticas por e-mail do fórum, vejo isso:

Então, removi o nome do tópico e deixei apenas a URL, e ainda assim aparece o Mailcow novamente.

Já tentei reiniciar etc. Sei que o fórum voltou, pois recebo notificações de alguns tópicos.

Por que esse problema está acontecendo?

O proprietário alterou o DNS/algo na configuração do servidor, então o fórum está inacessível agora estava inacessível. Para mim, já está funcionando.

@tobiaseigen provavelmente pode te dar mais detalhes.

Existem muitas maneiras de fazer isso, mas não acho que seja relevante agora. Você consegue ver se o fórum está funcionando para você agora? Talvez seja necessário reiniciar o navegador para limpar o cache.

Explique como alguém poderia fazer isso?

Fazer o quê? Reiniciar o navegador e limpar o cache? Use o Google.

O DNS, eu acredito. O RGJ adicionou a citação do OP depois.

Richard está certo, isso não tem nada a ver com o Discourse. Você só precisa limpar o cache do seu navegador.

A causa disso foi um proxy reverso mal configurado em uma instalação muito pouco suportada. Tenho um multisite do Discourse instalado no mesmo servidor que o Mailcow e o Nextcloud. Corrigi isso rapidamente na semana passada, então deve estar funcionando para todos que acessam meus sites do Discourse agora.

Ei, obrigado por relatar isso, @ice.d! Acabei de dar outra olhada e, depois de limpar o cache no meu celular e desativar o Wi-Fi, vi o mesmo login do mailcow!

Com a ajuda de uma IA, aprendi que, como meu servidor tem IPv6, minha configuração de proxy reverso precisa escutar tanto IPv6 quanto IPv4. Aparentemente, as redes móveis preferem IPv6.

server {
    listen 80;
    listen [::]:80;          # ← adicione isso
    server_name discourse.tobiaseigen.org;
    ...
}

server {
    listen 443 ssl;
    listen [::]:443 ssl;     # ← adicione isso
    server_name discourse.tobiaseigen.org;
    ...
}