これは正しい Discourse の URL ではありません。正しくは以下のようになります。
新しい URL 形式：https://forum.xxx.nl/t/---topicname---/TOPICID?page=33（Discourse 形式）
また、bbPress のトピックスラッグおよびページ番号から、Discourse のトピック ID および投稿番号へのマッピングが必要です。
bbPress のトピックスラッグから Discourse のトピック ID へのマッピングはインポーターに含まれていますが、それを拡張する必要があります。これには、既存のトピックパーマリンクに基づいて追加の（投稿）パーマリンクを作成するためのコードが必要になります。
例えば、/t/blah がトピック #123 に対応する場合、
/t/blah/page/2 は /t/slug/123/20 に対応
/t/blah/page/3 は /t/slug/123/40 に対応
というように続きます。