XenforoからDiscourseへのリダイレクト

[Fajfi (Dominik)]

Xenforo掲示板では、リンクは次のように表示されます。

カテゴリの場合:
https://example.com/forums/category.1234/
/forums/category-name.ID/

投稿の場合:
https://example.com/threads/thread-name.1234/
/threads/thread-name.ID/

残念ながら、スラッシュとドットの数から推測すると、Discourse パネル (/admin/customize/permalinks) に追加した後、リダイレクトが機能しないようです。これを修正して適切なリダイレクトを作成する方法はありますか？

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

permalink_normalization というサイト設定で対応できます。

[Arkshine]

また：

@neil

パーマリンク正規化

@bletch

これを振り返って、見つけたいくつかの注意点に言及し、将来の旅行者のためにいくつかの手がかりを残しておきたいと思いました。デバッグが非常に困難だったからです。

パーマリンク正規化文字列のエスケープ
パーマリンク正規化文字列の形式には2つのコンポーネントがあります。

1. 正規表現文字列
2. 置換文字列

これらは、パーマリンク正規化文字列内で、次のように互いにすぐ隣り合って表示されます。

         Permalink Normalization
    Regular Expression       Replacement
<-------------------------><-------------
/(this)reallyis(intuitive)/\\1reallyisn't\\2

重要なのは、スラッシュは同じ文字列の異なる部分で異なるように扱われることです。
正規表現部分の文字列のスラッシュ（およびその他の正規表現文字）はエスケープする必要があります。ただし、置換部分の文字列のスラッシュはエスケープする必要はなく、リテラルとして扱われます。

受信URL文字列の形式
第二に、これは私が理解するのにしばらく時間がかかりましたが、URLはルートからの相対パス記述として一致しますが、文字列の最初の部分として「/」は受け取りません。

たとえば、古いフォーラムのURLが次のようになっている場合…
http://oldforum.com/chat/the-topic-title/post/d9aa09c3-19bd-4c6e-9d8d-a8f1008000a1
…正規表現が一致するパーマリンク正規化のURLは次のようになります…
chat/topic-title/post/d9aa09c3-19bd-4c6e-9d8d-a8f1008000a1
つまり、ルートからのパス記述ですが、先頭の「/」スラッシュはありません。（リダイレクトするURLの構造によってはYMMVかもしれませんが、そうは思いません）。

例
私の移行プロジェクトからの例をいくつか示します。

CATEGORY_LINK_NORMALIZATION = '/(cat)\\/(.*?)([#\\?].*)?$/cat/\\2'
POST_LINK_NORMALIZATION = '/chat\\/(.*?)\\/(post)\\/(.+?)([#\\?].*)?$/post/\\3'
TOPIC_LINK_NORMALIZATION = '/(chat)\\/(.*?)([#\\?].*)?$/topic/\\2'

プロセス

古いURL	パーマリンク正規化	URL一致テキスト
http://oldsite.com/cat/history	/(cat)\\/(.*?)([#\\?].*)?$/cat/\\2	cat/history
http://oldsite.com/chat/topic-title/post/d9aa09c3-19bd-4c6e-9d8d-a8f1008000a1	/chat\\/(.*?)\\/(post)\\/(.+?)([#\\?].*)?$/post/\\3	post/d9aa09c3-19bd-4c6e-9d8d-a8f1008000a1
http://oldsite.com/chat/mindgames-in-football	/(chat)\\/(.*?)([#\\?].*)?$/topic/\\2	topic/mindgames-in-football

古いURLは、その名の通り、古いシステムのアイテムのURLです。
パーマリンク正規化（permalink_normalizationsシステム設定に記録）は、受信URL（先頭のスラッシュ/なし）を取得し、正規表現マッチを適用します。結果として正規化されたURLは、/admin/customize/permalinks画面に入力されたURL一致テキストと一致するために使用されます。

Redirect old forum URLs to new Discourse URLs using permalinks

Redirecting Old Forum URLs to New Discourse URLs using permalinks If you’ve moved from other forum software to Discourse using one of our import scripts, then you probably want all your hard-earned Google search results to continue pointing to the same content. Discourse has a built-in way to handle this for you as an alternative to writing nginx rules, using the permalinks lookup table. The permalinks table allows you to set two things: a url to match, and what that url should show. There a…

[Fajfi (Dominik)]

ありがとうございます！

私のケース（XenForo）でのパーマリンク正規化のための正規表現は以下の通りです。

https://example.com/threads/thread-name.1234/
/(threads)\\/(.*?)([0-9].*)?$/threads/\\3

https://example.com/forums/category.1234/
/(forums)\\/(.*?)([0-9].*)?$/forums/\\3

---

スレッド名またはカテゴリに数字が含まれる場合は、こちらを使用してください。

/(threads)\\/(.*?\\.)([0-9].*)?$/threads/\\3

/(forums)\\/(.*?\\.)([0-9].*)?$/forums/\\3