Lhc_fl
(Linca)
7
Encontré la causa del problema. La I18n de Discourse se basa en la definición plural de una biblioteca externa:
https://github.com/discourse/discourse/blob/main/app/assets/javascripts/discourse-i18n/src/index.js#L7
Pero en esta biblioteca, podemos ver que el húngaro se define como que utiliza plurales de tipo a, que distinguen entre uno y otros.
No entiendo nada de húngaro, ¿quizás alguien podría ayudar a señalar si su definición de plural es incorrecta o la nuestra? 
3 Me gusta