Pour ceux qui rencontrent ce problème, la solution a finalement été d’activer les applications moins sécurisées dans mon espace de travail Google, ainsi que dans mon compte individuel d’où je voulais que l’e-mail provienne.
Étape n° 4 de ce sujet :