Я создал компонент темы, который преобразует onebox-блоки Strava и Garmin во встроенные элементы в браузере (GitHub - literatecomputing/runners-onebox-theme: Custom oneboxes for Garmin and Strava · GitHub).
Тот же подход можно использовать для преобразования stock onebox в код встраивания, описанный в другой теме.
Предполагаю, что аналогичный подход можно применить для создания pull request с реализацией этой функции в ядре.