Ce n’est pas la même chose, mais j’aimerais ajouter que l’expérience utilisateur standard sur mobile lors de l’utilisation d’un menu déroulant/sélection/modal est le bouton Retour pour fermer quelque chose qui est ouvert :
Au moins pour moi, il est assez courant d’être sur mobile, d’éditer une balise ou une catégorie pour un sujet et d’appuyer intuitivement sur Retour pour fermer le menu déroulant et se retrouver sur la page précédente. J’aimerais voir tous les modals et menus déroulants sur Discourse se comporter de la même manière que les natifs sur mobile, mais je suis d’accord qu’un moyen plus explicite de fermer les menus déroulants sera un pas en avant pour éviter cette confusion.