Jittery keyboard in "languages I understand" input box on mobile

I’m trying to repro this. Interestingly, while this does not happen for me, scrolling too far up automatically closes the keyboard.

But neither Gboard nor Samsung Keyboard cause this. Could this be a device-keyboard problem?