Не уверен, что это поможет вам, но я полностью обновил всё, затем отключил настройку «Включить упоминания», снова включил её и попробовал упомянуть AI-персону в новой открытой теме. При этом я не получил новой ошибки, и всё сработало. Так что, насколько я могу судить, проблема решена.
Однако ошибка Job exception: undefined method `scheduled?' for nil продолжает накапливаться (сейчас уже 547).