È quello che vuoi. Non vuoi i dati su entrambi i domini.
Non farlo. Non ne può derivare nulla di buono.
Vedi Change the domain name or rename my Discourse?, ma quello che di solito faccio è invece fare una nuova installazione e ripristinare il database lì.