En realidad, lo que ves como “Breadcrumbs” (migas de pan) en las listas de categorías y etiquetas es la barra de navegación. Simplemente está diseñada para mostrar solo los elementos seleccionados y sin menús desplegables.
No quiero añadir filtros desplegables aquí porque iría en contra de la dirección del tema. Sin embargo, sí que pienso en tener “breadcrumbs” en todas las rutas. Lo que me gustaría es un diseño que siempre repita la selección actual en la barra lateral como indicador de “breadcrumbs”. Por ejemplo, para la lista “Latest” (Más recientes):
Así que espero añadir esto como un componente opcional un poco más tarde 
¡Puedo ver totalmente que más opciones de navegación tendrían sentido en tu foro! ¿El componente “Panels” como tal podría encajar bien con tu configuración?