Documenti Discourse in questo stile?
Forse potresti modificare il tuo CSS su Discourse per farlo apparire così?