Puedes crear grupos con esos nombres, excepto admin, que ya tiene un usuario especial. Quizás lo llamarías “admin médico” o similar. Luego crearías categorías para ellos para sus discusiones.
Consulta Cómo configurar / configurar el acceso, la membresía y la visibilidad de grupos privados / cerrados
Consulta también Configurar DiscourseConnect: inicio de sesión único oficial para Discourse (sso) para obtener información sobre cómo configurar sso y pasar esas membresías de grupo al iniciar sesión.