Labels and descriptions missing from nested object settings

[Lilly]

Overview

ref: Objects type for theme setting

Setting labels and descriptions are not showing up in theme admin UI for nested object type settings. The labels appear to be using the setting name instead.

Reproduction steps:

1. Install any theme component that has a nested object type setting and descriptions in proper en.yml syntax.
2. Go to the first level object type setting - notice the setting labels and descriptions are displayed as expected.

3. Now go to next level - the labels are incorrect and the descriptions are not there.

relevant section of /locales/en.yml

locales/en.yml

Observed result:

After first level of object type setting schema, the setting labels are not the same as what is in en.yml and the descriptions are missing. The labels are probably using the setting names.

Expected result:

Setting labels and descriptions are consistent with what is in the /locales/en.yml file (and the other translation .yml files).