下面论坛中的内容有两种语言（均为从左到右）：荷兰语和英语。用户社区根据语言被划分到不同的类别。然而，论坛的主要语言荷兰语被用于每个主题，即使是英语类别中的主题。
示例：
例如：
<html lang="nl" class="desktop-view not-mobile-device text-size-normal">
这会让谷歌误判，因为内容实际上是英语。通常，谷歌会忽略 html 标签中不正确的语言提示，并尝试自行确定语言。但这并不能保证在所有情况下都有效。
为了在谷歌中呈现相关的搜索结果，对于多语言论坛，最好能够选择为每个类别指定主要语言，并让该类别中的所有主题返回所选的主要语言，否则则返回默认语言。