É uma boa aposta que seu sistema operacional também esteja obsoleto, mas, em qualquer caso, eu recomendaria que você fizesse um backup, criasse uma nova instalação em uma nova VM e restaurasse o backup para a nova. Isso também economizará algumas etapas necessárias para Alterar o nome de domínio ou renomear seu Discourse.