Si las publicaciones que contienen etiquetas aparecen en la lista desplegable de Búsqueda y la lista es lo suficientemente larga como para mostrar la barra de desplazamiento, las etiquetas mostradas en la lista “flotan”, superponiéndose al texto subyacente y no se desplazan con la lista:
Veo esto en los foros de Plex usando los navegadores Firefox, Vivaldi y Brave en Linux Mint 20.2. También en Vivaldi, Chrome y MS Edge (92.0.902.78) en Windows 10.