Parece que este error es bastante antiguo. Según nuestro PostGuardian, solo los miembros del personal pueden desocultar publicaciones, pero el cliente verifica si el usuario es personal o nivel 4 de confianza (TL4).
He creado una PR para ocultar el botón a los TL4:
Asumí que eso es lo que queríamos hacer, pero puedo modificar el guardián si preferimos permitir que los líderes desoculten publicaciones.