Mientras creo grupos de usuarios para que coincidan con parte de mi estructura organizativa interna, por supuesto, no soy necesariamente consciente de quién se ha registrado/ha iniciado sesión en mi comunidad todavía y quién no. En la ventana modal para agregar usuarios por correo electrónico o nombre de usuario, en mi comunidad, a este grupo de usuarios, por supuesto, asumo que solo va a… agregar usuarios que están en mi comunidad, por nombre de usuario o correo electrónico.
Tenía, digamos, 100 direcciones de correo electrónico de usuarios que pegué en el cuadro a continuación. Habría asumido que Discourse buscaría a cualquier usuario con estas direcciones de correo electrónico y los agregaría al grupo. Lo que no tenía idea de que iba a hacer era enviar un correo electrónico a cada individuo que no encontraba e invitarlos a registrarse.
Eso definitivamente debería divulgarse (y la capacidad de deshabilitar esa función).
4 Me gusta
Sospecho que parte del problema radica en que, al escribir ese texto, somos DEMASIADO conscientes de los matices aquí y ¡no es evidente para los administradores!
Introduce una lista de usuarios a los que deseas invitar al grupo…
El primero: vemos “invitar” e interpretamos que es “invitar al sitio” y no “invitar al grupo”.
El segundo: ¿ni siquiera creo que podamos invitar a un grupo? Esto directamente añade a los usuarios.
Estoy de acuerdo en que esto no es bueno.
Como solución directa de texto, ¿qué te parece esto?
Introduce una lista de usuarios para añadir al grupo. Se añadirán al grupo los correos electrónicos proporcionados si se encuentra el usuario asociado, o se enviará una invitación si no.
Uf… esa redacción sigue siendo un poco torpe.
Como otra forma de hacer esto, ¿puedes pasar esos grupos al iniciar sesión a través de Discourse<0xC2><0x3E>Connect/SAML/oAuth2?
5 Me gusta
Afortunadamente, mi empresa se especializa en Gobernanza de Identidad, por lo que nuestro software se encargará de todo esto pronto y gestionará todo su ciclo de vida.
PERO, esa integración no se realizará hasta dentro de otras 6-8 semanas y necesitaba algunos grupos ahora.
No obstante, ¡eh!: ¡pruebas de UX gratuitas!
3 Me gusta
En mi opinión, nunca se puede ser demasiado útil para nosotros los administradores aquí. Necesitamos verbosidad para poder ser administradores eficaces (aunque solo me pongo este sombrero de vez en cuando).
Eso suena genial. Si tuviera que escribirlo, probablemente sería:
Introduce una lista de nombres de usuario o correos electrónicos para añadir a este grupo. Si introduces un correo electrónico, y el correo electrónico no está actualmente asociado a un usuario, se enviará una invitación para unirse a la comunidad a esa dirección de correo electrónico.
3 Me gusta
Todavía estoy tratando de decidir si esta errata es intencional o no… 
Pero me encanta tu versión y tu punto sobre la verbosidad.
6 Me gusta
