Can you try
docker pull discourse/mail-receiver:release cd /var/discourse ./launcher rebuild mail-receiver