Ese menú solo debe ser visible para usuarios TL4 y personal.
Pero como dice la segunda línea, cuando un tema se fija, cada usuario puede desfijarlo para sí mismo usando el menú desplegable en la parte inferior del tema o haciendo clic en el icono de fijar junto al título. También pueden configurar para desfijar temas automáticamente después de leerlos, lo cual está habilitado por defecto si no has cambiado la configuración por defecto de tu comunidad (default topics automatic unpin)
¿Qué pasa si deshabilitamos la opción de desanclar automáticamente los temas predeterminados? ¿Puede ocultar el botón de anclar para los usuarios de nivel 1-3? Entiendo que estos usuarios no pueden anclar nuevos temas, pero pueden desanclar un tema que fue anclado por un administrador. Discourse permite esto porque permite a los usuarios personalizar su experiencia al optar por no ver un tema anclado en la parte superior de su vista. Este desanclado personal no afecta cómo aparece el tema para otros usuarios. ¿Tengo razón?
Los usuarios no alcanzan el nivel de confianza 4 automáticamente. Mientras no los promociones al nivel de confianza 4, solo podrán desanclar y volver a anclar un tema para su vista personal.
Los usuarios que elijas promocionar al nivel de confianza 4 deben ser lo suficientemente confiables como para que si les pides que no hagan algo, como anclar temas, no lo hagan. De lo contrario, también tendrás problemas con otros permisos que tengan.