Lightbox génère une balise <div> pour chaque image, mais les balises div ne peuvent pas être à l’intérieur des balises p (selon les spécifications HTML, le modèle de contenu pour <p> est du contenu de formulation, qui n’inclut pas <div>). Cela amène les navigateurs à fermer ces div et à les faire sortir des balises p. Tout contenu suivant est également hors de la balise p, ce qui pose des problèmes dans certains environnements. Par exemple,
[details="details" open]
Du texte *en italique* ou **en gras** ou @mention de panique
[/details]
devrait s’afficher comme
Du texte en italique ou en gras ou @mention de panique
au lieu de l’actuel
Le comportement actuel est le résultat du fait que <details> traite chaque enfant direct comme un bloc.