Olá,
Em algumas categorias temos o botão Curtir para posts e comentários,
em outras categorias e suas subcategorias aninhadas, o botão Curtir só aparece para comentários.
Estou procurando a configuração que controla isso, mas não consigo encontrar nada.
Adoraria sua ajuda!
Obrigado.
Olá e bem-vindo(a) @Anat_Srulovitch 
Receio não saber o que poderia ser? Você tem um link para o seu site que poderia compartilhar, ou talvez uma captura de tela? É possível que seja um plugin ou componente de tema que esteja afetando quando eles aparecem?
Talvez tente o modo de segurança.
Você usa Discourse Topic Voting nessas categorias? Há uma descrição no tópico do plugin sobre como habilitar curtidas nas primeiras postagens nesse caso.