Descobri que os âncoras criam links assim:
## h2 Título
Link de âncora criado:
<h2>
<a name="h2-tiu-1" class="anchor" href="#h2-tiu-1"></a>h2 Título</h2>
Significado: h2 Título → h2-tiu-1
Então, como fazer: h2 Título → h2-titulo-1
(Como a conversão de permalink)
h2 Título → h2-titulo-1
O ideal seria: h2 Título → h2-titulo (sem adicionar números)
Outro problema: os links de âncora adicionam números automaticamente. Por exemplo, há 3 cabeçalhos de âncora assim:
#h-link-a-1
#h-link-b-2
#h-link-c-3
Você publica o link em outra postagem: https://domain.com/t/title-post/123#h-link-b-2
Depois, ao editar a postagem e inserir outro cabeçalho h-link-d entre os cabeçalhos existentes 1 e 2, o resultado fica:
#h-link-a-1
#h-link-d-2
#h-link-b-3
#h-link-c-4
Os cabeçalhos de âncora enviados anteriormente ficam inválidos. O link real agora é https://domain.com/t/title-post/123#h-link-b-3
E os saltos na sua postagem mudam todos se o link apontar para o link de âncora.