Я тоже столкнулся с этой проблемой, и кажется, что ссылки (например: https://www.airbnb.com/ ) даже здесь, на meta.discourse.org, не преобразуются. Я предполагаю, что это изменение продукта? Есть ли настройка, которая вернёт предыдущую функциональность?
Поскольку в обсуждениях на моём форуме обычно речь идёт о книгах, гораздо приятнее, когда ссылка автоматически отображается с названием книги (обычно это заголовок страницы)!