Vous pouvez ajouter vous-même des liens dans le texte de la case à cocher :
Oui, j'ai lu les <a href="/tos">conditions d'utilisation</a> et les <a href="/privacy">mentions relatives à la protection des données</a>, et je déclare être d'accord avec elles.
Nous avons reçu un avis juridique indiquant que c’est une solution encore meilleure que les liens en bas de page…