翻訳者向けの情報は現在、Metaのさまざまなカテゴリに分散しています。
このトピックでは、関連情報を見つけやすくするために、役立つリソースとディスカッションを1か所に集めています。
翻訳への貢献に関する一般情報
役立つドキュメントのトピック
テキストに関する追加情報の検索
- Translation Strings | Discourse Translations - 変更を確認し、関連するプルリクエストを簡単に見つける
翻訳に関するその他の役立つトピック
言語別の中心的な翻訳トピック
多くの言語には、Meta上に翻訳ディスカッションが集約された中心的なトピックがあります。以下に、言語別にこれらのトピックをリストします。
中国語（簡体字）
Discourseの中国語簡体字ローカライゼーションにおける奇妙な翻訳クロアチア語
オランダ語
フィンランド語
フランス語
ドイツ語
ドイツ語翻訳のエラー？こちらで報告してください！ヘブライ語
ハンガリー語
ハンガリー語翻訳に関するディスカッションリトアニア語
ノルウェー語
ノルウェー語翻訳ディスカッションポーランド語
ポーランド語翻訳辞書ポルトガル語
ポルトガル語（ブラジル）
ロシア語
スペイン語
スペイン語翻訳レビューお使いの言語や関連リソースが不足している場合は、直接このWiki投稿を編集して追加してください。Wikiを編集する権限がない場合は、誰かが追加できるように返信で追加してください。
このリストへの貢献や改善はいつでも歓迎されます！