Dieser Fehler tritt nicht nur bei PDFs auf.
Bitte probieren Sie die ersten drei Beispiel-JPEG-Links aus. Sie öffnen sich nicht in neuen Tabs, aber Sie verlieren den Discourse-Kontext und die Navigation.
Es ist sogar noch besser, auf diesem Forum (meta) zu testen:
Dieser PNG-Link* öffnet sich nicht in einem neuen Tab (das ist der Fehler).
Aber Sie verlieren trotzdem unerwartet den Discourse-Kontext und die Navigation, daher denke ich, dass er wie ein externer Link behandelt werden sollte.
* Manuell kopiert aus diesem Beitrag