Lista de eleitores no celular é cortada após certa quantidade

Quando pelo menos 8 pessoas votam em um tópico, um dos avatares começa a ser cortado no mobile ao tocar em ‘n votos’ para ver quem votou. Para 9 ou mais pessoas, os avatares inteiros às vezes não ficam visíveis de forma alguma (fora da tela à direita).

Exemplo:

Suspeito que isso tenha a ver com uma mudança semi recente no core, pois tenho quase certeza de que não estava quebrado antes de uma atualização e não estávamos muito atrasados.

Em telas com menos de 550px de largura, a largura de .popup-menu está definida como 100%. Isso está fazendo com que a lista de eleitores seja cortada.

Não tenho certeza se é a melhor solução, mas adicionar a regra width: auto; a .voting-popup-menu resolve o problema.

Eu fiz a largura dinâmica para que ela se ajuste à tela sem ultrapassar os limites.

Obrigado por relatar!