Bug di localizzazione negli eventi ricorrenti

TLDR: L’evento viene visualizzato con il testo di ricorrenza Ogni [valore %{weekday} mancante] invece di “Ogni martedì”.

Utilizziamo la locale inglese del Regno Unito.

Sembra che %{weekday} non venga passato alla variabile dal plugin.

La macchina di Google ha suggerito che potrei aver bisogno di una traduzione per
discourse_calendar.post_event.recurrence.every_week, ma sembra che non esista nell’elenco di ricerca.

Ho provato a creare un nuovo evento completo utilizzando il generatore automatico, nel caso il problema fosse nel modello, ma il nuovo evento presenta lo stesso problema.

[event start="2026-06-02 19:00" status="public" timezone="America/Edmonton" recurrence="every_week" end="2026-06-02 21:00"]
[/event]
1 Mi Piace