はい、その通りです。
/posts.json?post_ids は「元の表示」に対応していますが、問題はフロントエンドストアが既存の投稿をロードしているだけであることです。これは、最初の投稿へのイライラするジャンプバックにも対処する修正です。
/posts.json?post_ids