Non mi è chiaro perché non usare sso.
Potresti usare DiscourseConnect - Single-Sign-On Ufficiale per Discourse (sso) e consultare l’installazione e la configurazione del plugin WP Discourse come riferimento per sviluppare codice php per connetterti ad esso.