Хм, проблема в том, что пользователей выкидывает из системы, но их сразу же автоматически снова авторизуют. Одно из решений — установить настройку «перенаправление после выхода» на внешний сайт, чтобы пользователи не попадали обратно в систему мгновенно. Или, возможно, можно даже указать путь /login 
Я подумаю над этим в ближайшие дни и посмотрю, сможем ли мы придумать лучшее решение. Запутанно, когда кнопка выхода… ничего не делает.