No estoy seguro, también estoy buscando la misma información. Encontré esta publicación y tiene algunos enlaces para configurarlo con WordPress, pero no veo nada para Magento: Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso)
Si logro averiguar algo, volveré para compartirlo. Si tú o cualquier otra persona descubre cómo configurarlo con Magento, por favor házmelo saber.
Consideramos WordPress con WooCommerce para nuestra tienda debido a la gran cantidad de personas que lo utilizan; sin embargo, para productos digitales con un modelo de suscripción no hay un buen soporte.
Sin embargo, descubrí que Magento admite suscripciones recurrentes si usas Stripe, y lo hace prácticamente de inmediato: Use Stripe Billing to enable subscriptions for Adobe Commerce | Stripe Documentation