Does the mail-receiver work with arm? の議論を続けます。
メタで数回言及されていますが、独自の Feature request トピックを設けるのが良いでしょう。
Discourse は ARM サーバーで問題なく動作します。一度も問題に遭遇したことはありません。
残念ながら、このアーキテクチャで実行すると、公式の mail-receiver イメージ を使用できなくなります。
技術的な観点からは、私は何も知りませんが、リンクされたトピックで Matt が言ったことに（自信を持って）頼っています。