First off: Gmail may just trigger this on actual subscription double-opt in emails. They possibly don’t intend to display this on account signup confirmations, I’m not too sure.
Hopefully it’s not hijacking this idea because it’s quite related, but a similar ViewAction button for View on $site_name would be good to encourage email users to get on to the web site.