First off: Gmail may just trigger this on actual subscription double-opt in emails. They possibly don’t intend to display this on account signup confirmations, I’m not too sure.
There was a button just like on the screenshot that after clicking on sent the confirmation to them.
See the Source file of this mail, scroll to the bottom to the scheme divs.
Also look Google’s documentation about this and a Mailchimp Blog post about the matter.