カテゴリ通知の選択肢の言語を統一する

[debryc (Deborah Chang)]

現在、カテゴリ通知オプションを説明する言語が、カテゴリページとユーザーの設定ページでわずかに異なっています。

カテゴリページでは、Discourse は以下を使用します：

• ウォッチ
• トラッキング
• 最初の投稿をウォッチ
• 通常
• ミュート

ユーザーの設定ページでは、Discourse は以下を使用します：

• ウォッチ済み
• トラッキング済み
• 最初の投稿をウォッチ
• レギュラー

最大の不一致は、「通常」を使うか「レギュラー」を使うかという点です。