À ma connaissance, le bouton « Répondre » se comporte comme suit :
-
Si un membre du personnel ferme le sujet, le bouton reste affiché jusqu’à ce que l’utilisateur actualise la page. Si l’utilisateur ne rafraîchit pas, il pourra « ouvrir » l’interface de réponse (ce qui signifie qu’il apparaîtra comme s’il était en train d’écrire quelque chose), mais dès qu’il appuiera sur « Répondre », un message s’affichera indiquant que le sujet a été fermé.
-
Je n’ai jamais vu de bouton « Répondre » après une fermeture. Pourriez-vous peut-être leur demander de partager une vidéo de ce phénomène ? Vous devriez essayer de reproduire le problème ici et poster dans la catégorie Contribute > Bug.
Ce que j’ai également observé des milliers de fois (cela se produit aussi dans votre capture d’écran), c’est qu’un modérateur ou administrateur ferme le sujet alors qu’un utilisateur est encore en train de répondre. Dans ce cas, son avatar continuera d’apparaître en bas.