Marcando @tobiaseigen, pois iniciamos essa conversa fora do Meta.
Esta foi a resposta inicial de Tobias:
Eu não percebi que ele não desaparece sozinho, porque eu sempre uso imediatamente o X para fechá-lo. Se as pessoas não perceberem que podem fechá-lo e não o fizerem, então a funcionalidade do editor ficará realmente confusa e difícil de usar. Se você puder adicionar uma resposta a How to disable the yellow panels for first two posts? com esse feedback, podemos trabalhar para melhorá-lo. Uma ideia que tenho é adicionar um botão de fechar no pop-up e impedir a digitação até que ele seja selecionado? Ou fechá-lo automaticamente após algum tempo?
Quais são suas ideias?