Cela risque d’être un peu trop verbeux et spécifique à ce seul paramètre pour pouvoir appliquer ce changement en douceur. 
Il pourrait être utile d’ouvrir un sujet Contribute > UX pour discuter de la manière de rendre ces messages de type « appliquer par défaut historiquement » plus clairs, en précisant qu’ils ne concernent que les valeurs par défaut.
Je pense qu’il s’agit d’une demande de fonctionnalité Contribute > Feature valide. 
J’ai effectué une rapide recherche des discussions précédentes et j’ai trouvé celle-ci Send only system emails when disable email setting is on, bien que je crains qu’elle n’ait pas eu un accueil très chaleureux à l’époque (il peut y en avoir d’autres, car celle-ci date de quelques années). Personnellement, je vois l’intérêt d’une telle option.